На встречу с Ниро Вульфом пытается попасть неряшливо одетая пожилая женщина, Хетти Эннис. В процессе разговора с Арчи Гудвином выяснилось, что Хетти только выглядит, словно нищенка, но на самом деле она домовладелица, и деньги у нее водятся. Дело у мисс Эннис необычное: она обнаружила в своем доме крупную пачку денег, и подозревает, что деньги фальшивые. Задача Вульфа – помочь получить мисс Эннис вознаграждение и наставить нос полиции Нью-Йорка. В конце концов, считает мисс Эннис, черт с ним, с вознаграждением. Обойти полицию – вот настоящая задача.